「色々伝えたいことがあるんですけど-親子で語学勉強中です-」

子連れアートブロガーのseinaです。語学、特に英語の勉強の記録です。時々美術や写真のことも。

【スピーキング大作戦】飛び出す為には基本が大事。

さて、我が家の夏休み終了しました。

あ、暦の上では終わってません。

いわゆる「お休み」が終わったということです。

まあ7月がサッカー三昧でありまして

8月の旅行だけがいわゆる「お休み」だったような気がします。

今週からはサッカーも再開してますし

子供の夏休みの宿題も今日で終わらせられそうです。

(本当は7月中に終わってほしかった!

 私自身は夏休みの宿題は早めに終わらせる主義でした)

来週は集中練習も増えるので正直これでも予定よりか遅いくらいです。。。 

 

私も英語の勉強を再開。

 

沢山送って頂いた後半の本をにらめっこしながら

勉強を始めたのですが。。。

 

休みボケでしょうか。

いまいちペースがつかめません。

 

 

そこで基本の参考書を読み返してみました。

英文法のトリセツ?英語負け組を救う丁寧な取扱説明書 じっくり基礎編

英文法のトリセツ?英語負け組を救う丁寧な取扱説明書 じっくり基礎編

 

 

これは本当にオススメ。

なんとなく。。がどうしてか明確になります。

そして次に進む時戸惑ったら

素直に基本に戻るのが一番。

後半飛び出すためにこちらも買い足してみました。

英文法のトリセツ ~とことん攻略編

英文法のトリセツ ~とことん攻略編

 

 

 両方読みながら頑張っていこうと思います。

こちらのシリーズは本当にオススメです。私のような

「なんとなく基本は分かるんだけど。。。」

という人が確実に次に踏み出す為のテキストとして

すごくオススメです。

 

 

酷暑がまだまだ続いていますが

飛躍を目指すためには基本が大事。

自分が学んでいて気に入ったスタイルの本は

継続して購読はぜひオススメ致します。

 

 

f:id:orinchan55:20130815085110p:plain

暑いですが

がんばります。。。

 

 

【スピーキング大作戦】旅は自分の殻を破るいいチャンス。

f:id:orinchan55:20130804160305j:plain

瀬戸内国際芸術祭2013に来ています。

 

自称ですが「アートブロガー」でありますし

夏休みはアートにやはり関わっていきたいということで。

この瀬戸内国際芸術祭は

3年前の第一回にも参加しました。

とても楽しかったので

今回も家族で参加しています。

 

 

芸術祭ということで

展示は殆どが屋外に点在しています。

作品を見るために

歩いたり車で移動したり

そして船に乗ったりします。

 

 

そしてこちらの芸術祭。美術界では

超有名イベントになってまして

世界中から沢山のアート好きが

この時期は瀬戸内に集まってきています。

 

 

我々は3年前も参加しているせいか

非常にリラックスして参加。

私自身も子供にも

「芸術祭に参加してるんだから

島で会った人には挨拶しよ!」

と声をかけ基本そうしていました。

 

 

こういうスタンスだと

外国から来た方とは

コミュニケーションが弾みます。

しかも今回は「芸術祭訪問」という同じ目的で訪問中。

ってなるとまあ話が弾む弾む!

なんとうちの子まで英語で話題に入れる程弾む!!!

 

 

楽しく会話した後

思わず親子で「英語でお話出来てよかったね!」と

ますますテンションUPしてしまいました。

 

 

やっぱり英会話は「コミュニケーション」。

英会話だけ学ぶよりかは

 

英会話で「これを伝えたい!」ということを表現する

 

を何度も何度も体験すること。

これが一番楽しいんだなと改めて実感しました。

 

 

英会話の勉強において

「自分が興味ある国際的なイベントに出向く」

というのは

「勉強においての自分の殻を破る」

いいきっかけになるのかもしれません。

 

 

f:id:orinchan55:20130418095130j:plain

瀬戸内国際芸術祭2013の日程は夏期の通りです。

ぜひ足をお運び下さい。

 

夏会期 7月20日〜9月1日

秋会期 10月5日〜11月4日

【スピーキング大作戦】おばさんと英会話の関係を超好意的に考える。


【TUBE】 あー夏休み (2005ワイキキ) 【LIVE】 - YouTube

あー夏休みですねー。

 

 

予想はしていたのですが

勉強する時間がないっんですよ。

マジで。

まとまって出来る時間が激減しました。

子供が家にいると色々うるさい。

あんまり暇だ暇だ言うと

部屋にあるおもちゃ全部まとめて捨てるぞ!って

思わず凄んでしまいます。

 

もちろん学校の水泳指導、イベント等色々あるのですが

思った以上に時間が短い。

 行ったり帰ってきたりだと着替えだ食事だなんでバタバタ。

そしてうちの場合は「サッカー」という

外せないタスクがあるので

そこもまた忙しい。

いやー毎日急がしいです。

 

 

ただそういう状況なのでしょうがない。

開き直って「宿題3つのうち1つ出来ませんでした!」

とRie先生にまず自己申告してしまいました。

そして自分の日常をメモしたノートをチラ見しながら

話す話す。。

あ。オチはもちろん忘れずにね。

 

 

英会話だけど英「会話」。

会話なんだからキャッチボールが必要だし

聞いてて楽しいほうがいいに決まってるんだと思うんです。

もちろん発音も必要なんだけど

伝わる文法を確認しながら

会話をお互いで楽しみたい!

黙っていたら何も始まらないよ!

って思うのです。

 

 

もしかしてこうやって開き直れるのは

私が働いていないわゆる「おばさん」だからでしょうか。

この開き直りってもしかしたら英会話において

すごく必要なんじゃないかしら?

 

 

 


森高千里 「私がオバさんになっても」 - YouTube

 

もしかして英会話の勉強っておばさんのほうが向いてる??

気づいちゃいけない所に気づいちゃった気もしますが

気にしないことにします(^^)。

 

 

 

【スピーキング大作戦】You never walk alone.

息子がサッカーの合宿から帰ってきました。

まだ1年生なので色々大変だったと思いますが

まわりの方々のご尽力のお陰でとても楽しかったそうです。

ああ、ありがとう。

 

 

今回の合宿は選抜されたメンバーのみ

参加可能なスクールの合宿でした。

なので基本遊びは無し。

サッカー漬けの3日間だったそうです。

そして夜はスピーチもあったそうです。

原稿見せてもらえました。

 

 

テーマは「世の中で一番大切なもの」。

f:id:orinchan55:20130726194725j:plain

お母さんって書いてくれて

本当にありがとうなのですがそこで

 

 

 

「お母さんは英語を教えてくれます」

「お母さんは英語のライバルです」

「ぼくだって負けません」

 

 

 

なんて書いてあってマジでうるっとしてしまいました。

 

以前

「モチベーションが上がらない」

「英語を学ぶ仲間がいない」

とか私自身が超弱気なことを話していましたが

学ぶ仲間はすぐ近くにいるではないですか!

 

 

 

そして私がこのレベルで

右往左往しながら努力してるから

息子からしたら「お母さんは英語の勉強のライバル」

って思ってくれたのかなと想い

なんだかうるっとしてしまいました。

私はひとりじゃありませんでした。



You'll Never Walk Alone Liverpool vs AC Milan ...

 

 

気持ちあがった!頑張ります!

っていうかこのご時世「子供に英語をやらせなきゃ」って

言ってる親世代多いですが

自分も一緒にやったらいいのにって改めて思いました。

「あんたと一緒にするな!レベルが違うっ」と言われれば

それまでなんですが

もしそんなに英語が得意じゃない親だったら

その同じようなレベルってもっと有効活用してもいいのに。

って改めて感じた帰宅の夜でした。

明日からまた練習の日々が再開です。

頑張っていきましょう。

 

 

My son was back to home tonight.
He said "I enjoyed in soccer camp!".
I felt relieved.
In this camp, many kids tried to talk speech.
I could check my son's speech. 
--------------
My most important thing is my Mom. 
My Mom can teach me English. 
She is my English rival. 
I do not lose.
--------------
I am very glad about my son calls me as a rival! 
I am not alone by English study.

Thank you very much for your advice.
I can do my best!

 

【スピーキング大作戦】二刀流のススメ。

夏休みと共に

アルクさんが宗像コーチに変貌してから

数日が経ちました。

 

なぜ変貌したか。

それはそういうレポートを出したからなんですね。

 

【スピーキング大作戦!】前半のまとめ―seinaさん「会話力が上がったねと英語圏の友人に言われた!」

 

いざ振り返ってみると

いやー頑張った!という気持ちと

もっと出来たこともあったよなあという気持ちが

綱引状態でございまいます。

 

そしてレポートでも書いていた

「自分はアプリよりも本のほうが理解しやすい」

というのを早速実戦させて頂き

非常に有り難かったです。

早速二刀流でやってみました。

 

ネイティブなら子どものときに身につける 英会話なるほどフレーズ100―誰もここまで教えてくれなかった使える裏技

ネイティブなら子どものときに身につける 英会話なるほどフレーズ100―誰もここまで教えてくれなかった使える裏技

f:id:orinchan55:20130725091140p:plain

スティーブの英会話なるほどフレーズ100(アルク)

 

 

f:id:orinchan55:20130725092257p:plain

いえーいこれがまた快適!

 

とても気持ちよく勉強出来ます!

しかしうれしがってるだけでは

進歩が無いのでどうしてか考えてみます。

 

 

私がアプリだとなんか勉強した感じがしないというのは

アプリだと見てるだけ、話してるだけというのがありました。

なんだかやってる!感が振り返られないんですよ。

その点本は「ああ読んだ」がいつでも視覚で確認出来る。

 

 

しかし本を読みこなす程の時間の余裕もない。

子育て中の主婦って案外忙しいんです。

そこで移動中はアプリでチャレンジ。

 

 

するとですね奥さん!あらびっくり!

本で読んでいた内容が出てくるじゃありませんか!

(当たり前です同じ内容のアプリなんですから)

すると本で読んでいた印象がここでしっかり頭に入るんですよ!!!

そしてアプリで音声も簡単に確認も出来る!

 

 

私みたいに

勉強する時間、環境を集中して確保しづらい人には

二刀流すごくオススメします。

今後は書籍はCDだけじゃなくて

アプリのダウンロードコード付きVer.もぜひ販売してほしいです。

 

f:id:orinchan55:20130725093036p:plain

というわけで今日もがんばりたいと思います。

いえーい。

 

 

【スピーキング大作戦】竜楽さんに刺激を頂く。

f:id:orinchan55:20130720135018j:plain

先日、息子と落語を聞きに行きました。

まだ7歳だってのに日本文化LOVEの息子。

私と一緒に美術館に行くことが多いからかもしれません。

 

 

今回は三遊亭竜楽さんのトークショーでした。

竜楽師匠といえば7カ国語で行う落語で有名です。

 

 

イベントは本当に楽しかったです。

落語「味噌豆」はとても面白かったです。

うちのお子さん笑う笑う。。。

竜楽さんに

「君中心でやろうか?」

と話して頂く程に大笑い。

本当に楽しかったです。

 

 

落語の後はトークショー。

そこですごい刺激を頂きました。

トークショーの話題は

「色々な国の言葉で落語をやる事あれこれ」

でして、そこで色々な言葉で落語を披露して頂くことが出来ました。

 


「落語の伝道師三遊亭竜楽ドイツ語口演2011」ーちりとてちんー - YouTube

そこでドイツ語での落語。

貼付けた演目は違いますが語って頂いた演目は

先程日本語で聞いた「味噌豆」。

なので内容は分かります。

しかも息子も私もドイツ語には縁があるので

聞き慣れた単語もいくつかあり。

 

そこでクライマックス。

世界の国の言葉で落語を披露する時の中で

息子が使いこなせる数少ないドイツ語

「Lecker!」が出てきたんです!

 

その時に息子の目が輝きました。

 

 

「ああ!!!分かる!!!」

 

 

これが



「感情を理解するためのツールとして言葉を使えた快感」

 

 

なんですよね。

会話はリズム。

 

いくつかの理解出来るキーワードをつなげて

そこで意味を推測して理解につなげる。

 

この流れを2秒くらいで行えると会話って楽しいんですね。

 

 

沢山会話に触れてどんどん試して行こう。

モチベーションがどーたらこーたらとか言ってるのは甘え。

自分で切り開いていかなくちゃ。

刺激を沢山頂きました。

ありがとうございました。

 

 

【スピーキング大作戦】宗像コーチ現わるっ!

前回暑いですねーとか書いてみたら

なんだか暑くなくなってしまいました。

 

 

あれー。

 

 

さて、前回のブログで

「モチベーションが上がらない。。。」

なんてことを言ってたら

アルクさんが宗像コーチに変貌しましたっ

 

 


新エースをねらえ 最終回 - YouTube

 

 

f:id:orinchan55:20130720095504j:plain

モチベーションが上がらないのなら

上げてみせましょうホトトギスということで

追加のテキストを頂きました。

 

 

沢山来たのでびっくりしました!

ありがとうございます。

やっぱりうむ自分はなかなか効果が出てないんだろうなあ。。orz

 

 

ちなみにテキストが多いのは私が

 

「アプリよりもテキストで勉強したほうが手応えがあった」

 

と進行状況のアンケートに書いたからだと思われます。

同じ内容でも手応えがある、ないって結構あります。

正直私は絶対アプリ人間だと思ってましたから。

方法によって手応えが違うのは目から鱗でした。

自分で勉強する場合は色々な手段

(本か、アプリか、またその他か)等

試してみるといいと思います、

 

 

 

子供の夏休みが始まったので

どったんばったんしていますが

予定表をチェックすると

正直サッカーばっかりやってます。

つまり待ち時間とかを有効活用すれば

きっと出来る!絶対出来る!

You Can do it!

「暇っぽく見える」子育て中の主婦でも

頑張れますよという試金石になれるように

頑張っていきたいと思います。

 

 

 

気合いを入れなおして

頑張ります。

f:id:orinchan55:20130722060540p:plain 気合ビーム